原清子（这是她９岁前的名字）出生在日本东京一个平民家中，她已经记?不清父亲的样子了，因为她不到２岁时父亲就因病去世。母亲带着她艰难度日?。当时日本经济不景气，母亲只能靠打零工维持生活，经常是饥一顿饱一顿的?。原清子９岁时，母亲积劳成疾患了肺结核，那时的肺结核可是不治之症呀！
　　母亲没能力养活年幼的原清子，只好把她寄养到舅舅家。那时原清子已经?上小学二年级，可来到舅舅家，她第一次失学了。舅舅家离自己家很远，她很?难看到妈妈，经常偷偷地哭。原清子１４岁那年，她逃学了，她想挣钱养活有病?的妈妈，她看到骨瘦如柴的妈妈，她发誓要自己挣钱养活妈妈，她跑到一家大医?院开的商店应聘当上了杂役（原老告诉我，那是她有生以来第一次撒谎，因为?当时日本不用小学没毕业的人工作），她干活很卖力气，只想多挣点钱给妈妈?买好吃的、买治病的药，可她还没有领到第一个月的工资，母亲就永远地离开了?她。原清子（这时应该叫前岛清子，因为在舅舅家生活，她已经改成舅舅家姓?氏）哭得昏了过去，三天后才醒过来。
    前岛清子１８岁那年结婚了，她的丈夫是一家医院的医生，后来她才知道?，丈夫是一名日本共产党党员。１９３１年秋天，也就是“九·一八”事变后?，她的丈夫因为反战被捕了。清子的丈夫在狱中受尽了折磨，后因肺结核病被?放出狱。那时，清子怀孕要生产了，可她没有房子住也没有经济来源，而丈夫?又住进了医院。是丈夫的一位同志把她接到了家，她生下孩子的第３天，就从?报上得知，那位收留她的同志被捕被枪毙了，罪名也是因为反战。清子把女儿抱?到了丈夫的病床前，丈夫看到女儿笑了，他为女儿起名“道子”，因为他的老?家在北海道。
　　丈夫永远地离开了清子和女儿，为了生活，在丈夫一些同志的帮助下，清?子进了一家书店当了店员。那是一家进步书店，出入书店的有许多进步学生，?还有许多进步的中国留学生。在书店里，清子结识了程明升（曾任水电部副部长?）、王阑西（曾任文化部副部长）等中国的进步留学生，其实这些留学生当时?就是共产党员。清子在这些进步学生的帮助下，她明白了日本帝国主义在进行?无耻的侵略，丈夫和他的同志们投身的是伟大的事业。那时，她坚定了一个信?念：自己也要投身于革命事业中去。

她成为了八路军战士

　　在书店工作，使清子跟日本共产党人和中国进步留学生有了更多更深入的?接触，她越来越明白了，日本帝国主义侵略中国，不仅给中国人民带来灾难，?也给日本人民带来了永远的灾难和耻辱，她要为反战做一点事情。
　　１９３７年３月，她带着女儿道子第一次踏上了中国国土，她是经程明升?等人的介绍来中国投身于抗日战争的，那一年１１月份，她参加了八路军并加?入了中国共产党。
　　参军后，她来到了华北干部训练班当教师，教军队干部们日语。那时，我?军正在与日本鬼子作战，学一点日语有利于工作，而原清志（部队首长把清子?的名字改为清志，说这样就是中国名字了）非常认真地做着这项工作。
　　１９３８年初，她奉命调到唐天际领导的晋豫边支队，那是闻名全国的抗?日队伍，原清志担任敌工科科长。她还在八路军的兵工厂工作过，在兵工厂转?移中不顾生命安危。原老讲起这些，心情非常激动，她讲起了陈赓将军送马给?她的故事：一场战斗结束了，战士们在高兴地打扫战场清点胜利品，陈庚将军?听说原清志是从日本来中国参加抗战的，非常高兴，走到她跟前跟她交谈，并?说：有这些胜利品，你想要点什么？原清志脱口而出：要一匹马！原清志以为?陈将军只是跟她开玩笑，她知道，当时部队非常缺马，有许多部队的领导都不?骑马，她只是看到骑兵很威风才顺口说要马的。可第二天早晨，陈将军的警卫?员就牵来了一匹黄色的马交给了原清志，原清志高兴坏了。从那以后，很长一?段时间，这匹马都没有离开过她。原老讲起了她当时学骑马的经历，那匹马说什崐么也不肯让她这个女人骑，只要她上了马，那匹马就发脾气把她从马背上摔下?来，为此，不知摔了多少次，可她就是坚持要学会骑马，她知道，这是首长送?的马，不骑好没法跟陈庚将军交待。后来，原清志到延安播音时，就是骑的这?匹马。

朱总司令的电报 彭副总司令的面条

　　１９４１年年底的一天，当时在八路军第一军部敌军工作部工作的原清志?接到命令，让她马上到彭德怀副总司令那儿去报道。原清志接到命令，就骑着?马飞似地赶到了。
　　彭副总司令正等着她，彭副总司令拿着三封电报让原清志看，她一看就明?白了，朱总司令让她去延安的电台担任日语播音员。原清志为难了，她告诉彭?德怀副总司令：她小学都没毕业，许多日本字都不认识，说的日语又不很标准?，怎能当播音员呢？她怕耽误了工作。彭德怀告诉她，党中央已决定对侵华日?军利用广播进行政治宣传攻势，我们考虑过你的困难，可现在没有比你更适合?的人选，你只能把重担挑起来……
　　为了给原清志饯行，彭德怀副总司令特意“宴请”了她一次－－一顿面条?宴。在当时，连副总司令都很难吃顿面条，那顿面条，原清志自然不会忘记。?原老告诉我：她那顿面条吃得非常饱，吃得彭老总直笑。
　　彭老总亲自送原清志上了马，并告诉她，一定要克服困难完成任务，因为?这是一项非常重要的任务，比在战场上打死几个日本鬼子重要多了。就这样，?在几名战士的护送下，原清志骑马翻山越岭向党中央所在地延安进发。在途?中，她患感冒发高烧，按理说应该停下来休息，可她一想到朱德总司令的三封?加急电报，就不顾一切地赶路。她怕因发烧从马背上摔下来，就用绳子把自己?绑在马背上，等到了延安，她的腿都被磨得血肉模糊了。可她刚一到延安，马?上就向朱德总司令报到了，并且一句不提自己的病。

当播音员的日子里

　　当时延安的电台离延安有二、三十里路，而原清志住在延安，每天都骑马?翻山过河才能到电台。原老告诉我：说是电台，现在看来那是无法让人想象得?出电台是那个样子：一大间窑洞，有一部手摇发电机，电台用的全部设备就是?简单的几样，都是苏联产的，当时就已经是非常破旧了。为了隔音，播音室里?用木炭包装着，整个屋子里黑黑的，只有一点光从窗户照射进来。当时用的那?种麦克风现在再也看不到了，播音室里只有一张像现在小学生课桌一样的?破旧的桌子和一个小板凳。就在这样的环境中，原清志开始了她的第一次对外?播音。
　　当时电台用于播音的稿件都是被俘的日军官兵提供的，这些日军官兵被俘?后，亲眼看到八路军的抗日热情，亲眼看到了日军的罪行，通过教育，他们明?白了他们在中国犯下的罪行，他们悔过自新了，他们把心里话写了出来，他们?想让那些不明真相被欺骗的日军官兵尽快地醒悟过来……当时，来华参加抗战?的日本共产党负责人冈野进把那些被俘人员的稿件整理好，交给原清志播音。
　　原清志只上过５年学，中间还多次休学，她的日文功底非常差，拿来一篇?稿子，她有一小半认不出来。为了完成总司令交给的任务，她就整天抱着一本?日文辞典查着不认识的那些字，为了播一篇稿，她要查上几个小时。为了能尽?快提高日语播音水平，原清志拜冈野等日本共产党人为师，她不分昼夜地刻苦?学习日语，很短的时间就能顺利开展工作了。
　　１９４１年１２月３日，那一天是原清志一生都不能忘记的，当她走进电?台的播音室，用日语－－她自己国家的语言，向日本侵略者播音时，她激动不?已，她代表的中国人民的心声和日本人民的心声，她在用另一种形式向日本帝?国主义宣战。那一时刻，她想到了为反战而牺牲的日本丈夫、想到了惨遭杀害?的中国人民……她宣读着一篇篇文章，她自己哭了，听到广播的许多日本兵哭?了……日本军官知道了我们的电台在用日语进行反战宣传，而且播音员是日本?人，他们气恼了他们害怕了，他们害怕日本官兵知道战争的真相，他们用大功?率电台发出的电波干扰我们的电台，可我们就利用日军电台干扰的间隙时间继?续进行播音，这样原清志就要时刻守候在电台的播音室里。那样一个用木炭包?着的小屋，坐在里边闷得很也单调得很，可为了播音为了抗战，她忍受着一切?困难。就这样，原清志用她的声音向日本侵略者宣战，便日本侵略者们非常害?怕。
? 　　原老说：她当时只想着用她的声音感召更多的日本兵走进反战的行列，让?更多的日本兵明白战争的真相，看来目的是达到了，后来真有许多日本兵听到?广播后投身到反战的斗争中。可是原清志没有想到，她因此创下了中国的一个?第一：中国第一个对外广播的播音员。她应邀参加了中国国际广播电台的座谈?会，为此，广播电影电视部据此把中国第一次对外广播的时间提前了６年。

在中国生活一辈子

　　抗日战争胜利后，原清志没有回国，她已经把中国当成她第二个祖国了，?八年抗战，她与八路军和中国人民结下了深厚的友谊，她离不开中国了。在解?放战争时期她转战南北，又在大连等地从事过城市恢复和银行接管工作。解放?后一直在辽宁省委工作。
　　现在，原清志同志已经离休了，她的女儿道子（现名程凯）都已经退休了?，三个外孙子都生活工作得非常好。原老说她现在生活得非常幸福快乐。她去?日本探过亲，但她又回到了中国，她说她已经是中国人了，她从来都认为当初?选择来中国是一生最好的选择，能成为一个中国人也是她一生的荣幸。（王一丁）

                   　　　  中国外语广播第一人原清志
 
 
    ２０世纪末的最后一个春天，一位现居住在沈阳的８８岁的老人——原清志，在中国国际广播电台领导的盛情邀请下，来到国际台的新大楼参观，这张照片就是老人参观录音间时的情景。
    照片让我们回溯到６０年前的１２月３日，在延安一个简陋的窑洞里，一位２９岁的来自日本的普通妇女用日语报出“这里是延安新华广播电台”的时候，她怎么也没有想到，就是这一声呼号竟然成了中国人民外语广播第一人。
    原清志老人的出现改写了中国国际广播电台的历史，然而老人的出现并非偶然。在七十年代以前，通行的说法是１９４９年４月１０日为对外广播的创办日，后来在八十年代初，发现了１９４７年９月１１日的英语广播开播时的广播稿，于是把对外广播的开办时间改在了这一天。但是，在一些老同志中，对确定这个日期有不同看法。他们认为在此之前，延安已经开办了日语广播，但没有找到相关的证人。
    １９９２年，中日邦交正常化２０周年时，国际台日语部准备制作特别纪念节目，派出的记者意外得知１９３７年就参加八路军、后又在延安八路军总部工作过的中国籍日本人原清志老人曾经担任过延安新华广播电台的日语播音员，于是专程前往沈阳采访。后来，在国际台领导的直接过问下，原副台长胡耀亭同志为此事亲赴沈阳调查，寻访延安时期在新华广播电台工作过的老同志，并翻阅大量文献资料，终于找到确凿证据，揭开了这段几乎被封存的历史。
    １９９５年３月５日经广播电影电视部党组批准，确认中国人民对外广播开播时间由原定的１９４７年９月１１日提前到１９４１年１２月３日，并于中国人民纪念抗战胜利５０周年之际，首次对外宣称１９９６年１２月３日为中国人民对外广播事业创办５５周年。
    １９９５年１２月初，原清志女士应邀到国际台访问。当原清志老人踏进位于复兴门外大街广播电影电视部大楼时显得十分激动，尤其在进入录音间，面对话筒时，老人思绪万千十分感慨。当年在延安地区创办的广播电台，设在离延安城西北２０公里的一个叫王皮湾村的几个新开凿的窑洞里，那里地势偏僻，交通十分不便，需要每天从驻地骑马去王皮湾村。播音间只是一个６平方米左右的窑洞，不光广播器材简陋，连电力供应也没有。惟一找到可以利用来发电的一辆破旧汽车的引擎，由于没有汽油，只好利用烧木炭时产生的瓦斯代替汽油作燃料。发射天线则是用几根大木杆子连接起来搭建成木塔天线，发射的功率只３００瓦左右。然而就是这么一些拼凑的设备，开创了延安新华广播电台，开创了中国人民对外广播的先河。
    ２０００年２月８日，国际台领导又派专人赴沈阳看望已８８岁高龄的原清志老人，并邀请老人在方便的时候到国际台新盖的大楼参观访问。不久，老人在小辈的陪同下又一次来的国际台。在宽敞明亮的大会议室台前就坐，老人显得有些局促不安，或许她还不习惯面对这么多人。老人谦恭地反复表示非常感谢国际台对自己的邀请，自己文化水平不高，年纪大了记忆力差，说不好，请大家原谅。
    原清志出身于日本一个贫困家庭，父亲早逝。１５岁那年，贫病交加的母亲也不幸离开人间，家里穷得揭不开锅，原清志只好出去打工。原清志在一个革命者的带领下，毅然投身于火热的斗争。１８岁那年，她与一个革命者恋爱结了婚，生了个孩子。就在这一年的“五一”劳动节，原清志和丈夫一起去参加集会游行，被敌人盯上了。当局趁她丈夫在下乡搞宣传时逮捕了他。不幸的是，丈夫在狱中得了肺结核，尽管在地下组织和农民兄弟的努力下，当局被迫将他放了出来，但终因久病不治去世了。那年原清志才２３岁。
    几年以后，原清志结识了一位在早稻田大学就读的中国留学生，与他相爱并结了婚。这位中国留学生毕业后回国，准备将家安顿好就接原清志来中国。不久发生了西安事变，日本军国主义在侵占中国东北３省后，又准备长驱直入大肆侵略中国。一些中国留学生劝她赶快去中国找丈夫，怕迟了去不成了。于是原清志赶紧打点行装，带着孩子于１９３７年３月来到中国。她将年幼的孩子放在丈夫的老家后，又随丈夫一起参加了八路军。
    当时正是抗日的艰苦年代，原清志以瘦弱的身躯转战于烽火连天的战场。１９４０年八路军在中原发动百团大战，原清志由于得了严重的胃病，身体十分虚弱。在同敌人的周旋中，陈赓将军为了照顾她，特地分给她一匹马。靠着这匹马，原清志多次遇险都逢凶化吉，及时躲过了敌人的围追堵截。原清志与八路军将士一起骑在马背上迎来了百团大战的最后胜利，然而就在凯旋途中，她却不慎从马背上掉下来，受了伤，只好让大家用担架抬着走。几十年过去了，这件事还一直让原清志过意不去。战争年代的一次次出生入死，一次次化险为夷，使老人深切感受到中国人民及其子弟兵的英勇顽强和舍己救人的崇高品德。１９４１年在朱德总司令的关心下，彭德怀同志亲自找原清志谈话，决定发挥她的特长，调她到八路军总政敌工部工作。原清志欣然服从组织安排，与丈夫一起于１９４１年１０月奔赴延安，参加了日语广播的筹备工作，并在是年１２月３日拉开了日语广播的序幕。也就是在这一年，原清志光荣地加入了中国共产党。
    第二次来到国际台，老人非常兴奋，尤其当她来到日语部之后，就像到自己家里一样，完全没有了刚来时的拘束。大家用日语和老人亲切交谈，询问老人的种种情况，谈起孩提时的经历，老人情不自禁唱起了儿时的童谣；回顾起漫长的８年抗战岁月，老人又像回到了那昔日的战场，激动地唱起了《国际歌》……
    那天老人饱经岁月沧桑的脸庞上写满笑意，陪同老人来的小辈们也说很少看到老人这么高兴，唱这么多歌了。为了不让老人过分疲劳，大家提议让老人到录音间去录一段音，既为留做资料，也为做一个很有纪念意义的节目。于是，就留下了上面的这一张照片。文／孙建和摘自《人民日报海外版》